Privacy Policy سياسة الخصوصية

The Home Office and Border Force comply with the General Data Protection Regulations (GDPR) and the Data Protection Act 2018. تمتثل وزارة الداخلية وقوة الحدود بلوائح حماية البيانات العامة (GDPR) وقانون حماية البيانات للعام 2018.

The information you gave in your electronic visa waiver application will be held and processed by the Home Office, 2 Marsham Street, London SW1P 4DF. The Home Office is the controller of this information, even if third parties process it for us. سيتم الاحتفاظ بالمعلومات التي قدمتها في طلب الإعفاء من التأشيرة الإلكتروني ومعالجتها بواسطة وزارة الداخلية ، 2 Marsham Street، London SW1P 4DF. وزارة الداخلية هي المتحكم في هذه المعلومات ، حتى لو قامت جهات خارجية بمعالجتها لنا.

We have a data protection officer who makes sure your information is used, shared and saved correctly. You can email them at DPO@homeoffice.gov.uk (opens in new tab) if you have any questions. لدينا مسؤول حماية البيانات الذي يتأكد من استخدام معلوماتك ومشاركتها وحفظها بشكل صحيح. يمكنك إرسال بريد إلكتروني إليهم على DPO@homeoffice.gov.uk (يفتح في علامة تبويب جديدة) إذا كان لديك أي أسئلة.

Using your information استخدام المعلومات الخاصة بك

The Home Office collects, processes and shares personal information so we can carry out our legal duties, including immigration control at, or before, the border. We’ll only process your information so we can carry out our legal duties. تقوم وزارة الداخلية بجمع ومعالجة ومشاركة المعلومات الشخصية حتى نتمكن من تنفيذ واجباتنا القانونية ، بما في ذلك مراقبة الهجرة عند الحدود أو قبلها. سنقوم بمعالجة معلوماتك فقط حتى نتمكن من تنفيذ واجباتنا القانونية.

The information you provided in this application will be used to: سيتم استخدام المعلومات التي قدمتها في هذا الطلب من أجل:

  • make a decision on your application اتخاذ قرار بشأن طلبك
  • help prevent and detect crime المساعدة في منع واكتشاف الجريمة
  • help improve the service and train Home Office staff المساعدة في تحسين الخدمة وتدريب موظفي وزارة الداخلية
  • tell you about changes to this service - you do not need to give your consent to receive emails from us إخبارك بالتغييرات التي تطرأ على هذه الخدمة - لست بحاجة إلى منح موافقتك على تلقي رسائل البريد الإلكتروني منا

Sharing your information تبادل المعلومات الخاصة بك

The Home Office may share the information you provided with other organisations, for example: قد تشارك وزارة الداخلية المعلومات التي قدمتها مع مؤسسات أخرى ، على سبيل المثال:

  • fraud prevention agencies وكالات منع الاحتيال
  • UK or overseas government departments or law enforcement agencies الدوائر الحكومية في المملكة المتحدة أو الخارج أو وكالات إنفاذ القانون
  • people whose electronic visa waiver application is linked to yours (for example your partner if you’re travelling together) الأشخاص الذين يرتبط طلب الإعفاء من التأشيرة الإلكتروني الخاص بهم بطلبك (على سبيل المثال ، شريكك إذا كنتما تسافران معًا)
  • people who can verify information in your application الأشخاص الذين يمكنهم التحقق من المعلومات في الطلب الخاص بك

The information you provide may be shared with other people to: سيتم استخدام المعلومات التي قدمتها في هذا الطلب من أجل:

  • help improve the service and train Home Office staff المساعدة في تحسين الخدمة وتدريب موظفي وزارة الداخلية
  • check the information you provide is correct تحقق من صحة المعلومات التي تقدمها
  • help prevent and detect crime, for example fraud or money laundering المساعدة في منع وكشف الجرائم ، على سبيل المثال الاحتيال أو غسل الأموال

You can read more about how information held by fraud prevention agencies may be used (opens in new tab) يمكنك قراءة المزيد حول كيفية استخدام المعلومات التي تحتفظ بها وكالات منع الاحتيال (يفتح في علامة تبويب جديدة)

Storing your information تخزين المعلومات الخاصة بك

We’ll only keep the information you gave us for as long as is needed to provide this service or to fulfil our functions and our records management policy. You can read more about how long Border Force might keep your information (opens in new tab) سنحتفظ فقط بالمعلومات التي قدمتها لنا طالما كانت مطلوبة لتقديم هذه الخدمة أو للوفاء بمهامنا وسياسة إدارة السجلات الخاصة بنا. يمكنك قراءة المزيد حول المدة التي قد تحتفظ بها قوة الحدود بمعلوماتك (يفتح في علامة تبويب جديدة)

Your rights over your information حقوقك بشأن معلوماتك

You have rights over your information. This means you: لديك حقوق بشأن معلوماتك. هذا يعني انت: